En una olla grande, calentar unas cucharadas de agua a fuego medio. Añadir la cebolla roja, tapar y dejar cocinar 7 minutos, mezclando de vez en cuando. Añadir el ajo y cocinar otros dos minutos. Añadir un poco más de agua cuando sea necesario, para evitar que la comida se pegue.
Añadir la batata, el pimiento, el japaleño y el caldo de verduras. Llevar a ebullición. Bajar a fuego medio, tapar y cocinar hasta que la batata esté algo blanda pero guarde consistencia, unos 25 minutos.
Licuar o mezclar bien el miso blanco con el agua.
Añadir a la olla los frijoles, los tomates y la mezcla de miso, y cocer a fuego lento, sin tapar, hasta que todo se caliente, unos 5 minutos. Añadir el mango y cocinar un minuto más. Mezclar el cilantro y servir caliente.