Fibromialgia inducida por el aspartamo

A continuación una aproximación al contenido del audio de este video. Para ver los gráficos, tablas, imágenes o citas a los que Dr. Greger se refiere, ve el video más arriba.

Recientemente y por primera vez se han dado a conocer casos de “Fibromialgia inducida por aspartamo, una inusual pero curable causa de dolor crónico”.

“Una mujer de 50 años había estado sufriendo de dolor generalizado y fatiga por más de 10 años conduciendo a un diagnóstico de fibromialgia. Durante unas vacaciones en un país extranjero, no sufrió de síntomas dolorosos [e hizo una conexión con el hecho de que] había olvidado tomar su aspartamo. Todos los síntomas reaparecieron en los días siguientes a su regreso cuando reintrodujo el aspartamo en su dieta diaria. [Pero cuando] lo excluyó definitivamente de su dieta, resultó en una regresión completa de [sus] síntomas de fibromialgia”. Después de diez años de sufrimiento.

“Un hombre de 43 años de edad hizo una consulta por un historial clínico de 3 años de dolor en el antebrazo bilateral, muñeca, mano y [cuello], con varios tratamientos infructuosos. En un detallado interrogatorio con un seguimiento [posterior], se descubrió que había estado tomando aspartamo durante esos 3 años. La eliminación del aspartamo fue seguida por una regresión completa del dolor, sin recurrencia”.

“La razón riesgo/beneficio considerando un diagnóstico de dolor crónico inducido por aspartamo es obvia: el beneficio potencial es curar una [enfermedad] crónica incapacitante, ahorrarse numerosas pruebas de laboratorio y evitar terapias potencialmente dañinas; el riesgo potencial es cambiar temporalmente la dieta del paciente. Por lo tanto, los médicos deberían preguntarle a sus pacientes que sufren de fibromialgia acerca de su ingesta de aspartamo. En algunos casos, esta simple pregunta podría conducir a la resolución de una enfermedad crónica incapacitante”.

Y la fibromialgia no es solo un pequeño dolor en el cuello. Afecta a un promedio de cinco millones de estadounidenses a quienes se les debería formular esa pregunta tan sencilla.

La traducción y edición de este contenido ha sido realizada por Tatiana Fernáncez y Leslie Salas.

Considera ser voluntario/a para ayudar en la página web.

• Ciappuccini R, Ansemant T, Maillefert JF, Tavernier C, Ornetti P. Aspartame-induced fibromyalgia, an unusual but curable cause of chronic pain. Clin Exp Rheumatol. 2010 Nov-Dec;28(6 Suppl 63):S131-3.

Agradecemos por las imágenes a Bukowsky18 y a Sarah Bethvia Flickr.

• aspartamo
• azúcar
• dolor
• edulcorantes
• edulcorantes artificiales
• efectos secundarios
• enfermedades crónicas
• fibromialgia