Si estudios de la década de 1970 mostraron que pacientes con cáncer tratados con vitamina C vivían 4 veces más y a veces incluso 20 veces más, ¿porque esto no es una práctica habitual hoy en día?
Suplementos de vitamina C para pacientes con cáncer terminal
4.1/5 - (9 votes)
La vitamina C no es ajena a la controversia, como así lo demuestra el hecho de que tomó 40 años demostrar que los cítricos curaron el escorbuto en la década de 1700 y la aplicación generalizada de esta práctica para salvar vidas. ¿Es posible que estemos en medio de un retraso similar de 40 años con la investigación de mediados de los años 70 que pretende demostrar que pacientes con cáncer terminal tratados con vitamina C vivieron cuatro veces más y a veces hasta 20 veces más? Investigadores de la venerable Clínica Mayo decidieron ponerlo a prueba y fracasaron en demostrar algún beneficio. Las curvas de supervivencia para ambos grupos de pacientes fueron esencialmente idénticas. De hecho, en una historia de éxito de un chico con cáncer de páncreas en fase terminal que no había mostrado ninguna respuesta a los intentos previos con quimioterapia, comenzó a mejorar y aún estaba vivo cinco años después, y fue uno de los pacientes que recibieron la píldora placebo de azúcar. Fue oficial: la vitamina C no funcionaba. “Los resultados que aparecían positivos reportados con anterioridad, como así apareció en la editorial del Instituto Nacional del Cáncer, casi con toda seguridad fueron resultados sistemáticamente parcializados en términos de cuales fueron los controles históricos que se eligieron para ser comparados con el grupo de tratamiento.”
Linus Pauling no estuvo de acuerdo, argumentando que anteriormente la quimioterapia en casi todos los pacientes del estudio de la clínica Mayo pudieron haber invalidado el efecto de la vitamina C. Si la vitamina C funciona al mejorar el sistema inmunológico y el sistema inmunológico es destruido por la quimioterapia, no es de extrañar que no funcionó. En el estudio original de la vitamina C, sólo 4 de 100 pacientes habían recibido quimioterapia. Los investigadores de la Clínica Mayo se mostraron escépticos, pero Pauling tenía una reputación legendaria en ciencia por tener razón en todo tipo de cosas; por lo tanto, lo peor que uno puede hacer es no confiar, al menos en parte, en la impresionante intuición de Pauling. Y así, un segundo estudio hecho al al azar, con doble ciego y controlado con placebo se realizó en pacientes con cáncer avanzado, pero esta vez que no tenían un previo tratamiento con quimioterapia y nuevamente fue un fracaso espectacular. No hay respuesta medible, el cáncer en el grupo de la vitamina C progresó con la misma rapidez y los pacientes bajo el placebo de pastillas de azúcar vivieron el mismo tiempo. De hecho, por si acaso, el grupo de las píldoras de azúcar vivió más tiempo. A los dos años, todos los que estaban en el grupo de la vitamina C habían fallecido, pero todavía habían unos cuantos sobrevivientes en el grupo que recibieron el placebo y vivieron al menos de tres años más. Y así concluyeron: la terapia con altas dosis de vitamina C no es eficaz contra el cáncer avanzado, independientemente de que el paciente haya recibido o no una quimioterapia previa.
Debido a que los estudios de Mayo fueron tomados como definitivos, la comunidad médica concluyó que la vitamina C era inútil. Sin embargo, en los estudios de la clínica Mayo administraron la vitamina C en suplementos por vía oral, no por vía intravenosa. En retrospectiva, la vía de administración puede haber sido clave.
En el estudio original, comenzaron administrando diez gramos de vitamina C por día vía intravenosa, mientras que en los dos estudios de Mayo diseñados para replicar el protocolo, a las personas sólo les dieron suplementos de vitamina C por vía oral, enviándolos a casa para ingerir 20 cápsulas al día, es la misma dosis, pero diez gramos por vía oral no es lo mismo que diez gramos por vía intravenosa, algo que no fue descubierto hasta décadas más tarde.
Resulta que la concentración de vitamina C en nuestro torrente sanguíneo es estrictamente controlada, de modo que si se intenta ingerir más de lo que se obtendría comiendo cinco porciones de frutas y verduras, el cuerpo reduce su absorción en el intestino. Por ejemplo, si vas de ingerir 200mg a ingerir diez veces más – 2,500 mg, el nivel en el torrente sanguíneo sólo sube tres mg por litro o un cuarto de galón de sangre. En contraste, debido a que la inyección intravenosa pasa por alto el sistema de absorción intestinal, puede resultar en super altas concentraciones en la sangre, una o doscientas veces más del nivel que se puede lograr tomando vitamina C por vía oral. Por lo tanto, tal vez eso explica por qué los estudios originales parecían tan prometedores pero los estudios de seguimiento fueron tan decepcionantes. Esto plantea la controvertida cuestión de la reevaluación de la vitamina C en el tratamiento del cáncer. Los investigadores respondieron al desafío y lo develaron, veremos lo que encontraron a continuación.
Para ver los gráficos, imágenes y citas a las que el Dr. Greger se refiere, ve el video anterior. Esta solo es una aproximación del audio aportada por Guadalupe Gutierrez.
Por favor considera ser un voluntario/a para ayudar en el sitio web.
- E T Creagan, C G Moertel, J R O'Fallon, A J Schutt, M J O'Connell, J Rubin, S Frytak. Failure of high-dose vitamin C (ascorbic acid) therapy to benefit patients with advanced cancer. A controlled trial. N Engl J Med. 1979 Sep 27;301(13):687-90.
- C G Moertel, T R Fleming, E T Creagan, J Rubin, M J O'Connell, M M Ames. High-dose vitamin C versus placebo in the treatment of patients with advanced cancer who have had no prior chemotherapy. A randomized double-blind comparison. N Engl J Med. 1985 Jan 17;312(3):137-41.
- J Verrax, P B Calderon. The controversial place of vitamin C in cancer treatment. Biochem Pharmacol. 2008 Dec 15;76(12):1644-52.
- M Levine, M G Espey, Q Chen. Losing and finding a way at C: new promise for pharmacologic ascorbate in cancer treatment. Free Radic Biol Med. 2009 Jul 1;47(1):27-9.
- S Ohno, Y Ohno, N Suzuki, G Soma, M Inoue. High-dose vitamin C (ascorbic acid) therapy in the treatment of patients with advanced cancer. Anticancer Res. 2009 Mar;29(3):809-15.
- N L Parrow, J A Leshin, M Levine. Parenteral ascorbate as a cancer therapeutic: a reassessment based on pharmacokinetics. Antioxid Redox Signal. 2013 Dec 10;19(17):2141-56.
- L J Hoffer, L Robitaille, R Zakarian, D Melnychuk, P Kavan, J Agulnik, V Cohen, D Small, W H Miller Jr. High-dose intravenous vitamin C combined with cytotoxic chemotherapy in patients with advanced cancer: a phase I-II clinical trial. PLoS One. 2015 Apr 7;10(4):e0120228.
- E T Creagan, C Moertel. Vitamin C therapy of advanced cancer. N Engl J Med. 1979 Dec 20;301(25):1399.
- R E Wittes. Vitamin C and cancer. N Engl J Med. 1985 Jan 17;312(3):178-9.
- E Cameron, L Pauling. Supplemental ascorbate in the supportive treatment of cancer: Prolongation of survival times in terminal human cancer. Proc Natl Acad Sci U S A. 1976 Oct;73(10):3685-9.
- M K Wilson, B C Baguley, C Wall, M B Jameson, M P Findlay. Review of high-dose intravenous vitamin C as an anticancer agent. Asia Pac J Clin Oncol. 2014 Mar;10(1):22-37.
- S J Padayatty, M Levine. Reevaluation of ascorbate in cancer treatment: emerging evidence, open minds and serendipity. J Am Coll Nutr. 2000 Aug;19(4):423-5.
- J Blanchard, T N Tozer, M Rowland. Pharmacokinetic perspectives on megadoses of ascorbic acid. Am J Clin Nutr. 1997 Nov;66(5):1165-71.
Imagenes gracias a PDPics a traves de Pixabay.
La vitamina C no es ajena a la controversia, como así lo demuestra el hecho de que tomó 40 años demostrar que los cítricos curaron el escorbuto en la década de 1700 y la aplicación generalizada de esta práctica para salvar vidas. ¿Es posible que estemos en medio de un retraso similar de 40 años con la investigación de mediados de los años 70 que pretende demostrar que pacientes con cáncer terminal tratados con vitamina C vivieron cuatro veces más y a veces hasta 20 veces más? Investigadores de la venerable Clínica Mayo decidieron ponerlo a prueba y fracasaron en demostrar algún beneficio. Las curvas de supervivencia para ambos grupos de pacientes fueron esencialmente idénticas. De hecho, en una historia de éxito de un chico con cáncer de páncreas en fase terminal que no había mostrado ninguna respuesta a los intentos previos con quimioterapia, comenzó a mejorar y aún estaba vivo cinco años después, y fue uno de los pacientes que recibieron la píldora placebo de azúcar. Fue oficial: la vitamina C no funcionaba. “Los resultados que aparecían positivos reportados con anterioridad, como así apareció en la editorial del Instituto Nacional del Cáncer, casi con toda seguridad fueron resultados sistemáticamente parcializados en términos de cuales fueron los controles históricos que se eligieron para ser comparados con el grupo de tratamiento.”
Linus Pauling no estuvo de acuerdo, argumentando que anteriormente la quimioterapia en casi todos los pacientes del estudio de la clínica Mayo pudieron haber invalidado el efecto de la vitamina C. Si la vitamina C funciona al mejorar el sistema inmunológico y el sistema inmunológico es destruido por la quimioterapia, no es de extrañar que no funcionó. En el estudio original de la vitamina C, sólo 4 de 100 pacientes habían recibido quimioterapia. Los investigadores de la Clínica Mayo se mostraron escépticos, pero Pauling tenía una reputación legendaria en ciencia por tener razón en todo tipo de cosas; por lo tanto, lo peor que uno puede hacer es no confiar, al menos en parte, en la impresionante intuición de Pauling. Y así, un segundo estudio hecho al al azar, con doble ciego y controlado con placebo se realizó en pacientes con cáncer avanzado, pero esta vez que no tenían un previo tratamiento con quimioterapia y nuevamente fue un fracaso espectacular. No hay respuesta medible, el cáncer en el grupo de la vitamina C progresó con la misma rapidez y los pacientes bajo el placebo de pastillas de azúcar vivieron el mismo tiempo. De hecho, por si acaso, el grupo de las píldoras de azúcar vivió más tiempo. A los dos años, todos los que estaban en el grupo de la vitamina C habían fallecido, pero todavía habían unos cuantos sobrevivientes en el grupo que recibieron el placebo y vivieron al menos de tres años más. Y así concluyeron: la terapia con altas dosis de vitamina C no es eficaz contra el cáncer avanzado, independientemente de que el paciente haya recibido o no una quimioterapia previa.
Debido a que los estudios de Mayo fueron tomados como definitivos, la comunidad médica concluyó que la vitamina C era inútil. Sin embargo, en los estudios de la clínica Mayo administraron la vitamina C en suplementos por vía oral, no por vía intravenosa. En retrospectiva, la vía de administración puede haber sido clave.
En el estudio original, comenzaron administrando diez gramos de vitamina C por día vía intravenosa, mientras que en los dos estudios de Mayo diseñados para replicar el protocolo, a las personas sólo les dieron suplementos de vitamina C por vía oral, enviándolos a casa para ingerir 20 cápsulas al día, es la misma dosis, pero diez gramos por vía oral no es lo mismo que diez gramos por vía intravenosa, algo que no fue descubierto hasta décadas más tarde.
Resulta que la concentración de vitamina C en nuestro torrente sanguíneo es estrictamente controlada, de modo que si se intenta ingerir más de lo que se obtendría comiendo cinco porciones de frutas y verduras, el cuerpo reduce su absorción en el intestino. Por ejemplo, si vas de ingerir 200mg a ingerir diez veces más – 2,500 mg, el nivel en el torrente sanguíneo sólo sube tres mg por litro o un cuarto de galón de sangre. En contraste, debido a que la inyección intravenosa pasa por alto el sistema de absorción intestinal, puede resultar en super altas concentraciones en la sangre, una o doscientas veces más del nivel que se puede lograr tomando vitamina C por vía oral. Por lo tanto, tal vez eso explica por qué los estudios originales parecían tan prometedores pero los estudios de seguimiento fueron tan decepcionantes. Esto plantea la controvertida cuestión de la reevaluación de la vitamina C en el tratamiento del cáncer. Los investigadores respondieron al desafío y lo develaron, veremos lo que encontraron a continuación.
Para ver los gráficos, imágenes y citas a las que el Dr. Greger se refiere, ve el video anterior. Esta solo es una aproximación del audio aportada por Guadalupe Gutierrez.
Por favor considera ser un voluntario/a para ayudar en el sitio web.
- E T Creagan, C G Moertel, J R O'Fallon, A J Schutt, M J O'Connell, J Rubin, S Frytak. Failure of high-dose vitamin C (ascorbic acid) therapy to benefit patients with advanced cancer. A controlled trial. N Engl J Med. 1979 Sep 27;301(13):687-90.
- C G Moertel, T R Fleming, E T Creagan, J Rubin, M J O'Connell, M M Ames. High-dose vitamin C versus placebo in the treatment of patients with advanced cancer who have had no prior chemotherapy. A randomized double-blind comparison. N Engl J Med. 1985 Jan 17;312(3):137-41.
- J Verrax, P B Calderon. The controversial place of vitamin C in cancer treatment. Biochem Pharmacol. 2008 Dec 15;76(12):1644-52.
- M Levine, M G Espey, Q Chen. Losing and finding a way at C: new promise for pharmacologic ascorbate in cancer treatment. Free Radic Biol Med. 2009 Jul 1;47(1):27-9.
- S Ohno, Y Ohno, N Suzuki, G Soma, M Inoue. High-dose vitamin C (ascorbic acid) therapy in the treatment of patients with advanced cancer. Anticancer Res. 2009 Mar;29(3):809-15.
- N L Parrow, J A Leshin, M Levine. Parenteral ascorbate as a cancer therapeutic: a reassessment based on pharmacokinetics. Antioxid Redox Signal. 2013 Dec 10;19(17):2141-56.
- L J Hoffer, L Robitaille, R Zakarian, D Melnychuk, P Kavan, J Agulnik, V Cohen, D Small, W H Miller Jr. High-dose intravenous vitamin C combined with cytotoxic chemotherapy in patients with advanced cancer: a phase I-II clinical trial. PLoS One. 2015 Apr 7;10(4):e0120228.
- E T Creagan, C Moertel. Vitamin C therapy of advanced cancer. N Engl J Med. 1979 Dec 20;301(25):1399.
- R E Wittes. Vitamin C and cancer. N Engl J Med. 1985 Jan 17;312(3):178-9.
- E Cameron, L Pauling. Supplemental ascorbate in the supportive treatment of cancer: Prolongation of survival times in terminal human cancer. Proc Natl Acad Sci U S A. 1976 Oct;73(10):3685-9.
- M K Wilson, B C Baguley, C Wall, M B Jameson, M P Findlay. Review of high-dose intravenous vitamin C as an anticancer agent. Asia Pac J Clin Oncol. 2014 Mar;10(1):22-37.
- S J Padayatty, M Levine. Reevaluation of ascorbate in cancer treatment: emerging evidence, open minds and serendipity. J Am Coll Nutr. 2000 Aug;19(4):423-5.
- J Blanchard, T N Tozer, M Rowland. Pharmacokinetic perspectives on megadoses of ascorbic acid. Am J Clin Nutr. 1997 Nov;66(5):1165-71.
Imagenes gracias a PDPics a traves de Pixabay.
Comparte "Suplementos de vitamina C para pacientes con cáncer terminal"
Términos
Puedes compartir este material en la red o impreso bajo nuestra licencia Creative Commons. Deberás atribuir el artículo a NutritionFacts.org y agregar la liga a nuestro sitio en tu publicación
Si se realizan cambios en el texto o video original, se debe indicar, razonablemente, lo que ha cambiado en relación con el artículo o el video.
No se puede usar nuestro contenido para propósitos comerciales.
No puede aplicar términos legales o medidas tecnológicas que restrinjan a otros a hacer cualquier cosa permitida aquí.
Si tienes alguna duda, por favor Contáctanos
Título
Suplementos de vitamina C para pacientes con cáncer terminal
LicenciaCreative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International (CC BY-NC 4.0)
URLNota del Doctor
Si pensaste que el último video vitamina C para pacientes con cáncer terminal, generó un gran suspenso ¡Este tiene aún más suspenso! Asegúrate de ver la continuación en el papel de la vitamina C en el tratamiento del cáncer terminal.
Si quieres los videos anticipadamente, puedes comprar el acceso a los videos de NutritionFacts.org con dos meses de antelación a través de los DVD y viendo la conclusión ahora (si compras la descarga digital). Nota: 100% de los ingresos de las ventas de los DVD van a la caridad 501c3 sin fines de lucro que administra NutritionFacts.org (de la cual yo no recibo compensación financiera) y todos los videos de los DVD eventualmente terminarán siendo completamente gratis aquí en el sitio. Los DVD solo permiten que las personas vean los videos con nueve semanas de antelación directamente en conjunto y permiten que se compartan como regalos.
¿Sabías que si te conviertes en un patrocinador regular de NutritionFacts.org, también puedes obtener todos los DVD gratis?¡Si! para más información ve nuestra página de reconocimiento y recompensas de donadores.
Para aprender más sobre la vitamina C, ve ¿los suplementos de vitamina C previenen los resfriados pero causan cálculos renales? y ¿cuál es el consumo óptimo de vitamina C?.
¿El comer cítricos puede proteger contra el cáncer? descúbrelo en ¿cascara de los cítricos y el cáncer: ánimo para la vida?.
Échale un vistazo a la página de información sobre los recursos traducidos.
Video anterior
Siguiente video
