¿Qué cambios en la dieta podrían reducir el daño causado por los radicales libres y mejorar la reparación del ADN en mujeres con alguna mutación en los genes BRCA (genes supresores de tumores)?
¿Deben las mujeres con alto riesgo de cáncer de mama evitar la soja?
Se han realizado cinco estudios sobre la supervivencia al cáncer de mama y los alimentos de soja, en más de 10000 pacientes con cáncer de mama. Y quienes comen más soja, viven más tiempo y tienen un menor riesgo que de el cáncer regrese. ¿Pero qué pasa con las mujeres portadoras de genes de cáncer de mama? Menos del 10% de los casos de cáncer de mama vienen de familia. Pero, cuando lo hacen, es más probable que sean mutaciones de uno de los genes supresores de tumores -BRCA1 o BRCA2- que defienden la integridad de nuestros genes. Están involucrados en la reparación del ADN y, por eso, si uno de ellos está dañado, o tiene mutaciones, puede resultar en anomalías cromosómicas que aumentan la probabilidad del desarrollo del cáncer.
La idea de que tenemos genes supresores de tumores proviene de una investigación famosa que fue llevada a cabo en los años 60, la cual demostró que, si una célula normal y una cancerosa se fusionan, la célula cancerosa no transforma la célula normal en una célula maligna. Lo que ocurre es que la célula normal suprime a la cancerosa. Normalmente, los genes supresores de tumores se dividen en dos categorías. Hay genes “portero” que mantienen a las células cancerosas bajo control, y genes “guardianes” que protegen a las células para evitar que se vuelvan cancerosas para empezar. Al parecer, los genes BRCA tienen la capacidad de realizar ambas tareas, motivo por el que su función es tan importante.
Hasta hace poco, las recomendaciones dietéticas para las personas con estas mutaciones se enfocaban en reducir el daño al ADN que es causado por los radicales libres: comer muchas frutas y verduras llenas de antioxidantes. Si la capacidad de reparación del ADN es baja, se debería ser muy cuidadoso en evitar el daño al ADN desde un principio. ¿Pero qué pasaría si también fuera posible mejorar la función de los genes BRCA?
En mi último video sobre el tema mostré cómo, en una investigación in vitro, los fitoestrógenos de la soja pueden restablecer la protección de los genes BRCA suprimida por el cáncer de mama. Los fitoestrógenos regulan y aumentan la expresión de los genes BRCA hasta un 1000% en 48 horas. Pero, ¿es esto transferible de la placa de Petri a una persona? Aparentemente.
El consumo de soja sólo se asocia con una reducción del riesgo de cáncer de mama de un 27% en personas con genes BRCA normales, pero de un 73% en portadoras de mutaciones en los genes BRCA. Por lo cual, una dieta sana es importante, particularmente para aquellas personas con alto riesgo genético. Por ejemplo, el consumo de carne se relaciona con el doble de riesgo en aquellas personas con mutaciones en los genes BRCA; un aumento de un 97%, en lugar de solo un 41% en las personas con genes BRCA normales.
Por lo tanto, las mismas recomendaciones dietéticas se aplican, solamente que es más importante seguirlas cuando el riesgo es más alto.
Esto es una aproximación del contenido de audio de este video. Para ver los gráficos, tablas, imágenes o citas a los que Dr. Greger se refiere, ve el video más arriba. Traduccion y edicion de Katherine Silva y Adrián Bravo López.
Por favor, considera ofrecerte como voluntario para ayudar en al web.
- Kotsopoulos J, Narod SA. Towards a dietary prevention of hereditary breast cancer. Cancer Causes Control. 2005 Mar;16(2):125-38.
- Levitt NC, Hickson ID. Caretaker tumour suppressor genes that defend genome integrity. Trends Mol Med. 2002 Apr;8(4):179-86.
- Chen FP, Chien MH. Phytoestrogens induce differential effects on both normal and malignant human breast cells in vitro. Climacteric. 2014 Dec;17(6):682-91.
- Oliveira AM, Ross JS, Fletcher JA. Tumor suppressor genes in breast cancer: the gatekeepers and the caretakers. Am J Clin Pathol. 2005 Dec;124 Suppl:S16-28.
- Venkitaraman AR. Linking the cellular functions of BRCA genes to cancer pathogenesis and treatment. Annu Rev Pathol. 2009;4:461-87.
- Harris H, Miller OJ, Klein G, Worst P, Tachibana T. Suppression of malignancy by cell fusion. Nature. 1969 Jul 26;223(5204):363-8.
- Mueller SO, Simon S, Chae K, Metzler M, Korach KS. Phytoestrogens and their human metabolites show distinct agonistic and antagonistic properties on estrogen receptor alpha (ERalpha) and ERbeta in human cells. Toxicol Sci. 2004 Jul;80(1):14-25.
- Chi F, Wu R, Zeng YC, Xing R, Liu Y, Xu ZG. Post-diagnosis soy food intake and breast cancer survival: a meta-analysis of cohort studies. Asian Pac J Cancer Prev. 2013;14(4):2407-12.
- Setchell KD, Brown NM, Zhao X, Lindley SL, Heubi JE, King EC, Messina MJ. Soy isoflavone phase II metabolism differs between rodents and humans: implications for the effect on breast cancer risk. Am J Clin Nutr. 2011 Nov;94(5):1284-94.
- Ko KP, Kim SW, Ma SH, Park B, Ahn Y, Lee JW, Lee MH, Kang E, Kim LS, Jung Y, Cho YU, Lee B, Lin JH, Park SK. Dietary intake and breast cancer among carriers and noncarriers of BRCA mutations in the Korean Hereditary Breast Cancer Study. Am J Clin Nutr. 2013 Dec;98(6):1493-501.
- Bosviel R, Dumollard E, Déchelotte P, Bignon YJ, Bernard-Gallon D. Can soy phytoestrogens decrease DNA methylation in BRCA1 and BRCA2 oncosuppressor genes in breast cancer? OMICS. 2012 May;16(5):235-44.
- Messina M, Messina, VL. Exploring the Soyfood Controversy. Nutrition Today: March/April 2013 - Volume 48 - Issue 2 - p 68–75.
- Rock CL, Doyle C, Demark-Wahnefried W, Meyerhardt J, Courneya KS, Schwartz AL, Bandera EV, Hamilton KK, Grant B, McCullough M, Byers T, Gansler T. Nutrition and physical activity guidelines for cancer survivors. CA Cancer J Clin. 2012 Jul-Aug;62(4):243-74.
- Korde LA, Wu AH, Fears T, Nomura AM, West DW, Kolonel LN, Pike MC, Hoover RN, Ziegler RG. Childhood soy intake and breast cancer risk in Asian American women. Cancer Epidemiol Biomarkers Prev. 2009 Apr;18(4):1050-9.
- Kelsey JL. A review of the epidemiology of human breast cancer. Epidemiol Rev. 1979;1:74-109.
- Shu XO, Zheng Y, Cai H, Gu K, Chen Z, Zheng W, Lu W. Soy food intake and breast cancer survival. JAMA. 2009 Dec 9;302(22):2437-43.
- Guha N, Kwan ML, Quesenberry CP Jr, Weltzien EK, Castillo AL, Caan BJ. Soy isoflavones and risk of cancer recurrence in a cohort of breast cancer survivors: the Life After Cancer Epidemiology study. Breast Cancer Res Treat. 2009 Nov;118(2):395-405.
- Kang X, Zhang Q, Wang S, Huang X, Jin S. Effect of soy isoflavones on breast cancer recurrence and death for patients receiving adjuvant endocrine therapy. CMAJ. 2010 Nov 23;182(17):1857-62.
- Caan BJ, Natarajan L, Parker B, Gold EB, Thomson C, Newman V, Rock CL, Pu M, Al-Delaimy W, Pierce JP. Soy food consumption and breast cancer prognosis. Cancer Epidemiol Biomarkers Prev. 2011 May;20(5):854-8.
- Zhang YF, Kang HB, Li BL, Zhang RM. Positive effects of soy isoflavone food on survival of breast cancer patients in China. Asian Pac J Cancer Prev. 2012;13(2):479-82.
- Paruthiyil S, Parmar H, Kerekatte V, Cunha GR, Firestone GL, Leitman DC. Estrogen receptor beta inhibits human breast cancer cell proliferation and tumor formation by causing a G2 cell cycle arrest. Cancer Res. 2004 Jan 1;64(1):423-8.
- Fan S, Meng Q, Auborn K, Carter T, Rosen EM. BRCA1 and BRCA2 as molecular targets for phytochemicals indole-3-carbinol and genistein in breast and prostate cancer cells. Br J Cancer. 2006 Feb 13;94(3):407-26.
Crédito de la imagen: KOMUnews vía flickr. La imagen ha sido modificada.
Se han realizado cinco estudios sobre la supervivencia al cáncer de mama y los alimentos de soja, en más de 10000 pacientes con cáncer de mama. Y quienes comen más soja, viven más tiempo y tienen un menor riesgo que de el cáncer regrese. ¿Pero qué pasa con las mujeres portadoras de genes de cáncer de mama? Menos del 10% de los casos de cáncer de mama vienen de familia. Pero, cuando lo hacen, es más probable que sean mutaciones de uno de los genes supresores de tumores -BRCA1 o BRCA2- que defienden la integridad de nuestros genes. Están involucrados en la reparación del ADN y, por eso, si uno de ellos está dañado, o tiene mutaciones, puede resultar en anomalías cromosómicas que aumentan la probabilidad del desarrollo del cáncer.
La idea de que tenemos genes supresores de tumores proviene de una investigación famosa que fue llevada a cabo en los años 60, la cual demostró que, si una célula normal y una cancerosa se fusionan, la célula cancerosa no transforma la célula normal en una célula maligna. Lo que ocurre es que la célula normal suprime a la cancerosa. Normalmente, los genes supresores de tumores se dividen en dos categorías. Hay genes “portero” que mantienen a las células cancerosas bajo control, y genes “guardianes” que protegen a las células para evitar que se vuelvan cancerosas para empezar. Al parecer, los genes BRCA tienen la capacidad de realizar ambas tareas, motivo por el que su función es tan importante.
Hasta hace poco, las recomendaciones dietéticas para las personas con estas mutaciones se enfocaban en reducir el daño al ADN que es causado por los radicales libres: comer muchas frutas y verduras llenas de antioxidantes. Si la capacidad de reparación del ADN es baja, se debería ser muy cuidadoso en evitar el daño al ADN desde un principio. ¿Pero qué pasaría si también fuera posible mejorar la función de los genes BRCA?
En mi último video sobre el tema mostré cómo, en una investigación in vitro, los fitoestrógenos de la soja pueden restablecer la protección de los genes BRCA suprimida por el cáncer de mama. Los fitoestrógenos regulan y aumentan la expresión de los genes BRCA hasta un 1000% en 48 horas. Pero, ¿es esto transferible de la placa de Petri a una persona? Aparentemente.
El consumo de soja sólo se asocia con una reducción del riesgo de cáncer de mama de un 27% en personas con genes BRCA normales, pero de un 73% en portadoras de mutaciones en los genes BRCA. Por lo cual, una dieta sana es importante, particularmente para aquellas personas con alto riesgo genético. Por ejemplo, el consumo de carne se relaciona con el doble de riesgo en aquellas personas con mutaciones en los genes BRCA; un aumento de un 97%, en lugar de solo un 41% en las personas con genes BRCA normales.
Por lo tanto, las mismas recomendaciones dietéticas se aplican, solamente que es más importante seguirlas cuando el riesgo es más alto.
Esto es una aproximación del contenido de audio de este video. Para ver los gráficos, tablas, imágenes o citas a los que Dr. Greger se refiere, ve el video más arriba. Traduccion y edicion de Katherine Silva y Adrián Bravo López.
Por favor, considera ofrecerte como voluntario para ayudar en al web.
- Kotsopoulos J, Narod SA. Towards a dietary prevention of hereditary breast cancer. Cancer Causes Control. 2005 Mar;16(2):125-38.
- Levitt NC, Hickson ID. Caretaker tumour suppressor genes that defend genome integrity. Trends Mol Med. 2002 Apr;8(4):179-86.
- Chen FP, Chien MH. Phytoestrogens induce differential effects on both normal and malignant human breast cells in vitro. Climacteric. 2014 Dec;17(6):682-91.
- Oliveira AM, Ross JS, Fletcher JA. Tumor suppressor genes in breast cancer: the gatekeepers and the caretakers. Am J Clin Pathol. 2005 Dec;124 Suppl:S16-28.
- Venkitaraman AR. Linking the cellular functions of BRCA genes to cancer pathogenesis and treatment. Annu Rev Pathol. 2009;4:461-87.
- Harris H, Miller OJ, Klein G, Worst P, Tachibana T. Suppression of malignancy by cell fusion. Nature. 1969 Jul 26;223(5204):363-8.
- Mueller SO, Simon S, Chae K, Metzler M, Korach KS. Phytoestrogens and their human metabolites show distinct agonistic and antagonistic properties on estrogen receptor alpha (ERalpha) and ERbeta in human cells. Toxicol Sci. 2004 Jul;80(1):14-25.
- Chi F, Wu R, Zeng YC, Xing R, Liu Y, Xu ZG. Post-diagnosis soy food intake and breast cancer survival: a meta-analysis of cohort studies. Asian Pac J Cancer Prev. 2013;14(4):2407-12.
- Setchell KD, Brown NM, Zhao X, Lindley SL, Heubi JE, King EC, Messina MJ. Soy isoflavone phase II metabolism differs between rodents and humans: implications for the effect on breast cancer risk. Am J Clin Nutr. 2011 Nov;94(5):1284-94.
- Ko KP, Kim SW, Ma SH, Park B, Ahn Y, Lee JW, Lee MH, Kang E, Kim LS, Jung Y, Cho YU, Lee B, Lin JH, Park SK. Dietary intake and breast cancer among carriers and noncarriers of BRCA mutations in the Korean Hereditary Breast Cancer Study. Am J Clin Nutr. 2013 Dec;98(6):1493-501.
- Bosviel R, Dumollard E, Déchelotte P, Bignon YJ, Bernard-Gallon D. Can soy phytoestrogens decrease DNA methylation in BRCA1 and BRCA2 oncosuppressor genes in breast cancer? OMICS. 2012 May;16(5):235-44.
- Messina M, Messina, VL. Exploring the Soyfood Controversy. Nutrition Today: March/April 2013 - Volume 48 - Issue 2 - p 68–75.
- Rock CL, Doyle C, Demark-Wahnefried W, Meyerhardt J, Courneya KS, Schwartz AL, Bandera EV, Hamilton KK, Grant B, McCullough M, Byers T, Gansler T. Nutrition and physical activity guidelines for cancer survivors. CA Cancer J Clin. 2012 Jul-Aug;62(4):243-74.
- Korde LA, Wu AH, Fears T, Nomura AM, West DW, Kolonel LN, Pike MC, Hoover RN, Ziegler RG. Childhood soy intake and breast cancer risk in Asian American women. Cancer Epidemiol Biomarkers Prev. 2009 Apr;18(4):1050-9.
- Kelsey JL. A review of the epidemiology of human breast cancer. Epidemiol Rev. 1979;1:74-109.
- Shu XO, Zheng Y, Cai H, Gu K, Chen Z, Zheng W, Lu W. Soy food intake and breast cancer survival. JAMA. 2009 Dec 9;302(22):2437-43.
- Guha N, Kwan ML, Quesenberry CP Jr, Weltzien EK, Castillo AL, Caan BJ. Soy isoflavones and risk of cancer recurrence in a cohort of breast cancer survivors: the Life After Cancer Epidemiology study. Breast Cancer Res Treat. 2009 Nov;118(2):395-405.
- Kang X, Zhang Q, Wang S, Huang X, Jin S. Effect of soy isoflavones on breast cancer recurrence and death for patients receiving adjuvant endocrine therapy. CMAJ. 2010 Nov 23;182(17):1857-62.
- Caan BJ, Natarajan L, Parker B, Gold EB, Thomson C, Newman V, Rock CL, Pu M, Al-Delaimy W, Pierce JP. Soy food consumption and breast cancer prognosis. Cancer Epidemiol Biomarkers Prev. 2011 May;20(5):854-8.
- Zhang YF, Kang HB, Li BL, Zhang RM. Positive effects of soy isoflavone food on survival of breast cancer patients in China. Asian Pac J Cancer Prev. 2012;13(2):479-82.
- Paruthiyil S, Parmar H, Kerekatte V, Cunha GR, Firestone GL, Leitman DC. Estrogen receptor beta inhibits human breast cancer cell proliferation and tumor formation by causing a G2 cell cycle arrest. Cancer Res. 2004 Jan 1;64(1):423-8.
- Fan S, Meng Q, Auborn K, Carter T, Rosen EM. BRCA1 and BRCA2 as molecular targets for phytochemicals indole-3-carbinol and genistein in breast and prostate cancer cells. Br J Cancer. 2006 Feb 13;94(3):407-26.
Crédito de la imagen: KOMUnews vía flickr. La imagen ha sido modificada.
Comparte "¿Deben las mujeres con alto riesgo de cáncer de mama evitar la soja?"
Términos
Puedes compartir este material en la red o impreso bajo nuestra licencia Creative Commons. Deberás atribuir el artículo a NutritionFacts.org y agregar la liga a nuestro sitio en tu publicación
Si se realizan cambios en el texto o video original, se debe indicar, razonablemente, lo que ha cambiado en relación con el artículo o el video.
No se puede usar nuestro contenido para propósitos comerciales.
No puede aplicar términos legales o medidas tecnológicas que restrinjan a otros a hacer cualquier cosa permitida aquí.
Si tienes alguna duda, por favor Contáctanos
Título
¿Deben las mujeres con alto riesgo de cáncer de mama evitar la soja?
LicenciaCreative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International (CC BY-NC 4.0)
URLNota del Doctor
¿Y para las mujeres sin genes de cáncer de mama o que ya han sido diagnosticadas? Ese fue el tema de mi último video, ¿Es la soya saludable para las supervivientes del cáncer de mama? El video anterior al que me refiero es Genes BRCA de cáncer de mama y la soya.
¿Qué es lo que hay en la carne que puede aumentar el riesgo? Véase:
- Uso de Zeranol en la carne y el cáncer de mama.
- El colesterol alimenta las células de cáncer de mama.
- Proteína animal en comparación con fumar cigarrillos.
Si no lo has hecho aún, puedes suscribirte a mis videos de forma gratuita haciendo click aquí.
Video anterior
Siguiente video
respuestas a
Comment Etiquette
On NutritionFacts.org, you'll find a vibrant community of nutrition enthusiasts, health professionals, and many knowledgeable users seeking to discover the healthiest diet to eat for themselves and their families. As always, our goal is to foster conversations that are insightful, engaging, and most of all, helpful – from the nutrition beginners to the experts in our community.
To do this we need your help, so here are some basic guidelines to get you started.
The Short List
To help maintain and foster a welcoming atmosphere in our comments, please refrain from rude comments, name-calling, and responding to posts that break the rules (see our full Community Guidelines for more details). We will remove any posts in violation of our rules when we see it, which will, unfortunately, include any nicer comments that may have been made in response.
Be respectful and help out our staff and volunteer health supporters by actively not replying to comments that are breaking the rules. Instead, please flag or report them by submitting a ticket to our help desk. NutritionFacts.org is made up of an incredible staff and many dedicated volunteers that work hard to ensure that the comments section runs smoothly and we spend a great deal of time reading comments from our community members.
Have a correction or suggestion for video or blog? Please contact us to let us know. Submitting a correction this way will result in a quicker fix than commenting on a thread with a suggestion or correction.
View the Full Community Guidelines