La cúrcuma sin curcumina, es decir, sin su supuesto principio activo, podría ser tan efectiva o incluso más potente.
Cúrcuma o curcumina: las plantas frente a los medicamentos
Los fabricantes de suplementos suelen tener la misma visión reduccionista de las empresas farmacéuticas. Se asume que las hierbas tienen un solo principio activo principal, y que entonces podemos aislarlo y purificarlo para ponerlo en una pastilla y potenciar sus efectos. La curcumina se suele describir como el ingrediente activo de la cúrcuma, pero ¿es el ingrediente activo o solo uno de ellos? Pues solo es uno de más de 300, de hecho, presentes en la raíz entera. “Solo hay estudios muy limitados que hayan comparado el potencial de la cúrcuma con el de la curcumina”. Algunos sugieren que la cúrcuma podría funcionar incluso mejor, y no solo en células cancerosas del colon. Los investigadores del Anderson Cancer Center en Texas compararon la curcumina con la cúrcuma en 7 tipos diferentes de células cancerosas humanas in vitro. El estudio encontró que la curcumina es buenísima atacando las células mamarias cancerosas, pero la cúrcuma, un alimento entero, es todavía mejor. También descubrieron que la cúrcuma es más potente contra el cáncer de páncreas, el de colon, el mieloma múltiple, la leucemia mielógena y las células cancerosas colorrectales. Esto “sugiere que los otros componentes además de la curcumina también contribuyen a la actividad anticáncer de la cúrcuma”.
La mayoría de los estudios clínicos en personas enfermas han utilizado suplementos de curcumina, en lugar de cúrcuma, pero nadie ha probado a usar otro componente de la cúrcuma, aun sabiendo que la cúrcuma sin curcumina tiene actividad anticáncer y efectos antiinflamatorios. “Aunque se cree que la curcumina se lleva el mérito de la mayor parte de los beneficios, las investigaciones hechas estas últimas décadas indican que la cúrcuma sin curcumina” (es decir, cúrcuma a la que se le ha quitado su supuesto principio activo) “es igual de efectiva o incluso más que la cúrcuma con curcumina”. Un ejemplo son los turmerones, que podrían tener efectos anticáncer además de antiinflamatorios, pero se eliminan al hacer los suplementos de curcumina. Visto lo visto, supuse que terminarían esta revisión diciendo que tenemos que dejar de dar suplementos de curcumina a la gente y simplemente darles la cúrcuma entera, pero lo que hicieron fue proponer que se hagan un montón de suplementos con derivados de la cúrcuma…
Para ver los gráficos, tablas, imágenes o citas a los que Dr. Greger hace referencia, puedes ver el video más arriba. Esto es solo una aproximación del audio hecha por Katie Schloer. La traducción y edición de este contenido fue realizada por Ángela Graña Varela.
Por favor, considera ofrecerte como voluntario para ayudar con este sitio web.
- S C Gupta, B Sung, J H Kim, S Prasad, S Li, B B Aggarwal. Multitargeting by turmeric, the golden spice: From kitchen to clinic. Mol Nutr Food Res. 2013 Sep;57(9):1510-28.
- K A Agarwal, C D Tripathi, B B Agarwal, S Saluja. Efficacy of turmeric (curcumin) in pain and postoperative fatigue after laparoscopic cholecystectomy: a double-blind, randomized placebo-controlled study. Surg Endosc. 2011 Dec;25(12):3805-10.
- J H Kim, S C Gupta, B Park, V R Yadav, B B Aggarwal. Turmeric (Curcuma longa) inhibits inflammatory nuclear factor (NF)-κB and NF-κB-regulated gene products and induces death receptors leading to suppressed proliferation, induced chemosensitization, and suppressed osteoclastogenesis. Mol Nutr Food Res. 2012 Mar;56(3):454-65.
- B B Aggarwal, W Yuan, S Li, S C Gupta. Curcumin-free turmeric exhibits anti-inflammatory and anticancer activities: Identification of novel components of turmeric. Mol Nutr Food Res. 2013 Sep;57(9):1529-42.
- I Hoffman. Transcending reductionism in nutrition research. Am J Clin Nutr. 2003 Sep;78(3 Suppl):514S-516S.
Imágenes aportadas por: melpomen vía 123rf
Los fabricantes de suplementos suelen tener la misma visión reduccionista de las empresas farmacéuticas. Se asume que las hierbas tienen un solo principio activo principal, y que entonces podemos aislarlo y purificarlo para ponerlo en una pastilla y potenciar sus efectos. La curcumina se suele describir como el ingrediente activo de la cúrcuma, pero ¿es el ingrediente activo o solo uno de ellos? Pues solo es uno de más de 300, de hecho, presentes en la raíz entera. “Solo hay estudios muy limitados que hayan comparado el potencial de la cúrcuma con el de la curcumina”. Algunos sugieren que la cúrcuma podría funcionar incluso mejor, y no solo en células cancerosas del colon. Los investigadores del Anderson Cancer Center en Texas compararon la curcumina con la cúrcuma en 7 tipos diferentes de células cancerosas humanas in vitro. El estudio encontró que la curcumina es buenísima atacando las células mamarias cancerosas, pero la cúrcuma, un alimento entero, es todavía mejor. También descubrieron que la cúrcuma es más potente contra el cáncer de páncreas, el de colon, el mieloma múltiple, la leucemia mielógena y las células cancerosas colorrectales. Esto “sugiere que los otros componentes además de la curcumina también contribuyen a la actividad anticáncer de la cúrcuma”.
La mayoría de los estudios clínicos en personas enfermas han utilizado suplementos de curcumina, en lugar de cúrcuma, pero nadie ha probado a usar otro componente de la cúrcuma, aun sabiendo que la cúrcuma sin curcumina tiene actividad anticáncer y efectos antiinflamatorios. “Aunque se cree que la curcumina se lleva el mérito de la mayor parte de los beneficios, las investigaciones hechas estas últimas décadas indican que la cúrcuma sin curcumina” (es decir, cúrcuma a la que se le ha quitado su supuesto principio activo) “es igual de efectiva o incluso más que la cúrcuma con curcumina”. Un ejemplo son los turmerones, que podrían tener efectos anticáncer además de antiinflamatorios, pero se eliminan al hacer los suplementos de curcumina. Visto lo visto, supuse que terminarían esta revisión diciendo que tenemos que dejar de dar suplementos de curcumina a la gente y simplemente darles la cúrcuma entera, pero lo que hicieron fue proponer que se hagan un montón de suplementos con derivados de la cúrcuma…
Para ver los gráficos, tablas, imágenes o citas a los que Dr. Greger hace referencia, puedes ver el video más arriba. Esto es solo una aproximación del audio hecha por Katie Schloer. La traducción y edición de este contenido fue realizada por Ángela Graña Varela.
Por favor, considera ofrecerte como voluntario para ayudar con este sitio web.
- S C Gupta, B Sung, J H Kim, S Prasad, S Li, B B Aggarwal. Multitargeting by turmeric, the golden spice: From kitchen to clinic. Mol Nutr Food Res. 2013 Sep;57(9):1510-28.
- K A Agarwal, C D Tripathi, B B Agarwal, S Saluja. Efficacy of turmeric (curcumin) in pain and postoperative fatigue after laparoscopic cholecystectomy: a double-blind, randomized placebo-controlled study. Surg Endosc. 2011 Dec;25(12):3805-10.
- J H Kim, S C Gupta, B Park, V R Yadav, B B Aggarwal. Turmeric (Curcuma longa) inhibits inflammatory nuclear factor (NF)-κB and NF-κB-regulated gene products and induces death receptors leading to suppressed proliferation, induced chemosensitization, and suppressed osteoclastogenesis. Mol Nutr Food Res. 2012 Mar;56(3):454-65.
- B B Aggarwal, W Yuan, S Li, S C Gupta. Curcumin-free turmeric exhibits anti-inflammatory and anticancer activities: Identification of novel components of turmeric. Mol Nutr Food Res. 2013 Sep;57(9):1529-42.
- I Hoffman. Transcending reductionism in nutrition research. Am J Clin Nutr. 2003 Sep;78(3 Suppl):514S-516S.
Imágenes aportadas por: melpomen vía 123rf
Comparte "Cúrcuma o curcumina: las plantas frente a los medicamentos"
Términos
Puedes compartir este material en la red o impreso bajo nuestra licencia Creative Commons. Deberás atribuir el artículo a NutritionFacts.org y agregar la liga a nuestro sitio en tu publicación
Si se realizan cambios en el texto o video original, se debe indicar, razonablemente, lo que ha cambiado en relación con el artículo o el video.
No se puede usar nuestro contenido para propósitos comerciales.
No puede aplicar términos legales o medidas tecnológicas que restrinjan a otros a hacer cualquier cosa permitida aquí.
Si tienes alguna duda, por favor Contáctanos
Título
Cúrcuma o curcumina: las plantas frente a los medicamentos
LicenciaCreative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International (CC BY-NC 4.0)
URLNota del Doctor
Un claro ejemplo de por qué el reduccionismo no funciona. No te pierdas El reduccionismo y la mentalidad de la deficiencia.
Videos similares:
No te pierdas estos videos si quieres saber más sobre la cúrcuma y el cáncer:
Y para saber sobre la cúrcuma con respecto a otras enfermedades:
- La curcumina de la cúrcuma y la artritis reumatoide
- Curcumina y osteoartritis
- Incrementando la biodisponibilidad de la curcumina
- ¿Quién no debería consumir curcumina o cúrcuma?
- Prevención del alzhéimer con cúrcuma
- Tratar el alzhéimer con cúrcuma
- Curcumina y cáncer de páncreas
- Corazón de oro: cúrcuma vs ejercicio
- Acelerar la recuperación de una cirugía con cúrcuma
- Los beneficios de la cúrcuma para la exposición al arsénico
- Beneficios de la cúrcuma para el seudotumor orbital inflamatorio
- Cúrcuma para el tratamiento de la prediabetes
- Combatiendo el lupus con la cúrcuma: tan buena como el oro
Si aún no lo has hecho, te puedes suscribir a mis videos gratuitos haciendo clic aquí.
Video anterior
Siguiente video
respuestas a
Comment Etiquette
On NutritionFacts.org, you'll find a vibrant community of nutrition enthusiasts, health professionals, and many knowledgeable users seeking to discover the healthiest diet to eat for themselves and their families. As always, our goal is to foster conversations that are insightful, engaging, and most of all, helpful – from the nutrition beginners to the experts in our community.
To do this we need your help, so here are some basic guidelines to get you started.
The Short List
To help maintain and foster a welcoming atmosphere in our comments, please refrain from rude comments, name-calling, and responding to posts that break the rules (see our full Community Guidelines for more details). We will remove any posts in violation of our rules when we see it, which will, unfortunately, include any nicer comments that may have been made in response.
Be respectful and help out our staff and volunteer health supporters by actively not replying to comments that are breaking the rules. Instead, please flag or report them by submitting a ticket to our help desk. NutritionFacts.org is made up of an incredible staff and many dedicated volunteers that work hard to ensure that the comments section runs smoothly and we spend a great deal of time reading comments from our community members.
Have a correction or suggestion for video or blog? Please contact us to let us know. Submitting a correction this way will result in a quicker fix than commenting on a thread with a suggestion or correction.
View the Full Community Guidelines